-
1 личные права
-
2 личные права
1) General subject: personal rights2) Law: rights of person -
3 личные права
adj1) law. (materielle; имущественные) Personenrechte, (materielle; имущественные) Persönlichkeitsrechte, Persönlichkeitsrechte (напр. право автора изобретения на имя)2) econ. (имущественные) Personenrechte, (неимущественные) Persönlichkeitsrechte3) patents. Personenrechte (напр. изобретателя)4) busin. Persönlichkeitsrechte (в отличие от прав, обеспечиваемых собственностью) -
4 личные права
-
5 личные права
( граждан) direitos pessoais -
6 личные права
-
7 личные права
Personenrechte, PersönlichkeitsrechteРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > личные права
-
8 личные права
-
9 личные права
adjcultural. droits personnels -
10 личные права
-
11 личные права
( неимущественные) Persönlichkeitsrechte -
12 личные права
droits individuels, droits de la personnalité -
13 личные права
Русско-Английский новый экономический словарь > личные права
-
14 личные права граждан
Универсальный русско-английский словарь > личные права граждан
-
15 личные права и свободы граждан
Универсальный русско-английский словарь > личные права и свободы граждан
-
16 личные права супругов
leg.N.P. conjugal rightsУниверсальный русско-английский словарь > личные права супругов
-
17 социально-экономические, политические и личные права и свободы
Diplomatic term: social, economic, political and personal priorities and freedomsУниверсальный русско-английский словарь > социально-экономические, политические и личные права и свободы
-
18 личные имущественные права
1) Law: personal property rights2) leg.N.P. property rights of individualsУниверсальный русско-английский словарь > личные имущественные права
-
19 личные неимущественные права
1) Law: personal non-property rights2) leg.N.P. rights of individuals, which are not property rightsУниверсальный русско-английский словарь > личные неимущественные права
-
20 личные неимущественные права
adjlaw. Personlichkeitsrechte, persönliche NichtvermögensrechteУниверсальный русско-немецкий словарь > личные неимущественные права
См. также в других словарях:
ЛИЧНЫЕ ПРАВА — неотъемлемые права личности. К Л.п. граждан Российской Федерации относятся: право на жизнь, свободу и личную неприкосновенность; неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну; защиту своей чести и доброго имени; неприкосновенность… … Юридическая энциклопедия
ЛИЧНЫЕ ПРАВА — совокупность естественных и неотчуждаемых основополагающих прав и свобод, принадлежащих человеку от рождения и не зависящих от его связи с конкретным государством. Л.п. и свободы составляют основу правового статуса человека. К ним относятся право … Юридический словарь
ЛИЧНЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СУПРУГОВ — совокупность объективных прав супругов в браке. При определении личных (как и имущественных) прав мужа и жены семейное право исходит из принципа равноправия супругов. Закон дает супругам возможность по личному желанию и взаимному согласию… … Юридическая энциклопедия
ЛИЧНЫЕ ПРАВА — неотъемлемые права личности. К Л.п. граждан Российской Федерации относятся: право на жизнь, свободу и личную неприкосновенность; неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну; защиту своей чести и доброго имени; неприкосновенность… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЛИЧНЫЕ ПРАВА — см. Гражданские права … Энциклопедия юриста
личные права — совокупность естественных и неотчуждаемых основополагающих прав и свобод, принадлежащих человеку от рождения и не зависящих от его связи с конкретным государством. Л.п. и свободы составляют основу правового статуса человека. К ним относятся право … Большой юридический словарь
ЛИЧНЫЕ ПРАВА И СВОБОДЫ — см.: Основные права и свободы … Энциклопедический словарь конституционного права
СУПРУГОВ ЛИЧНЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ — ЛИЧНЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СУПРУГОВ … Юридическая энциклопедия
СУПРУГОВ ЛИЧНЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ — (см. ЛИЧНЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СУПРУГОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЛИЧНЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СУПРУГОВ — совокупность объективных прав супругов в браке. При определении личных (как и имущественных) прав мужа и жены семейное право исходит из принципа равноправия супругов. Закон дает супругам возможность по личному желанию и взаимному согласию… … Энциклопедический словарь экономики и права
Личные права и свободы — это юридические возможности человека, ограждающие от незаконного и нежелательного вмешательства в его личную жизнь и внутренний мир, призванные обеспечить существование, своеобразие и автономию личности. Они принадлежат гражданам как индивидам,… … Большой юридический словарь